La un pas de România: Aromânii Balcanilor și poveștile lor. Episodul 2 [VIDEO]

0
467

TVR: Al doilea episod dintr-o serie de patru reportaje dedicată comunităților de aromâni din Balcani, difuzat sâmbătă, 9 noiembrie, de la ora 14:30, la TVR Internaţional. În călătoria noastră prin Balcani, nu ne-am luat cu noi nici traslator, nici dicționar, nici ghid de conversație.

Am avut în minte ce spunea acum vreo 400 de ani Dimitrie Cantemir, în a sa Descriptio Moldaviae, despre aromâni, care în vremea aceea erau cunoscuți cu numele de cuțovlahi: ”Un grai mult mai stricat au cuțovlahii, care locuiesc în Rumelia, la hotarul Macedoniei. Ei amestecă într-un chip de mirare graiul țării lor cu cel grecesc și cu cel albanez. Într-un grai ca acesta se înțeleg, ce e drept, numai între ei, căci nici un grec, albanez sau moldovean nu este în stare să-i priceapă. Dar dacă toți aceștia trei s-ar găsi laolaltă într-un loc și ar auzi un cuțovlah vorbind, atunci ar putea cu siguranță să înțeleagă ce vrea omul”. Și ne-am gândit că, dacă acum 400 de ani era posibil, de ce nu s-ar putea întâmpla și în secolul 21?!

Episodul 1 poate fi urmărit AICI.


Mangalia News, 16.11.2019. (sursa: TVR – youtube.com/user/TVRcanaluloficial).

Publicitate https://www.mangalianews.ro/


piese-auto-mangalia.ro



Leave a Reply